vídeos

Aunque nos da un poco de (mucha) vergüenza, os enseñamos el vídeo que salió sobre Bilingual Readers en esmadridtv. La entrevista nos la hicieron hace un par de meses, pero hasta ahora no la habíamos visto. ¡Muchas gracias a Mar y a su compañero el cámara (y mil perdones por no acordarnos de su nombre)!

Estamos encantados de poder anunciaros una novedad de la colección Two Little Libros, cuyo autor es Mike Lowery: el estuche con dos libros de 16 páginas cada uno sobre el cuerpo humano: Las partes del cuerpo y Mueve tu cuerpo. Como ocurre con el anterior estuche de la misma colección, Animales del mar y Animales de la selva, cada libro ayuda a profundizar en dos aspectos de un mismo tema, en este caso el cuerpo humano, de una manera divertida y desenfadada.

Todos los detalles sobre el libro, aquí.

Como es habitual, este nuevo título está disponible en nuestra web y en liberías de toda España.

¡Esperamos que os guste!

Ficha técnica:
Título: Las partes del cuerpo y Mueve tu cuerpo
Autor: Mike Lowery
ISBN: 978-84-937273-7-6
Páginas: Caja con dos libros de 16 páginas cada uno
Colección: Two Little Libros
Formato: 20 x 20 cm
Encuadernación: Lomo de tela estampado
PVP: 14,95 €

Como muchos de vosotros ya sabéis, hoy se celebra el Día Internacional de la Alfabetización, una conmemoración anual que nos recuerda los problemas de analfabetismo en todo el mundo. Cada año, este día, declarado por la UNESCO en 1967, nos invita a tener muy presente (a padres, hijos, profesores y amantes de los libros) lo afortunados que somos por haber aprendido a leer y nuestro deber de ayudar a otros a que de otra forma no tendrían la oportunidad de poder llegar a leer algún día. En la página de la UNESCO se afirma que “cerca de 776 millones de adultos carecen de una formación básica, es decir, uno de cada cinco adultos no está alfabetizado; 75 millones de niños se encuentran sin escolarizar, y muchos más van a la escuela de forma poco regular o abandonan los estudios”. Si bien estas cifras son tremendas, ayuda saber que hay gran cantidad de gente dedicada a la inmensa tarea de enseñar a leer a los niños.

Me gusta especialmente el lema de este año: Leer es poder. Aunque en los países occidentales damos por supuesto que todos contamos con este poder, imagina las dificultades que se les presentan a los millones de personas que viven sin saber leer las recetas médicas, las facturas o el simple hecho de escoger la ruta del autobús que los lleve a su destino. Esta cruda realidad afecta a más personas de las que podemos imaginar, pero no perdamos la esperanza. Al enseñar a nuestros hijos a apreciar el valor de la lectura, estamos criando a una nueva generación de poderosos lectores que podrán usar sus capacidades para crear un mundo mejor.

Si enseñamos a nuestros hijos a hablar y escribir en más de un idioma, les estamos dando un poder aún mayor: la capacidad de derribar las barreras del idioma, que tan a menudo nos impiden relacionarnos más estrechamente con personas de otros países. Ésta es una razón más para animar a las familias bilingües a hacer que en casa la lectura sea una prioridad. Si leer es poder, el bilingüismo debe ser una de las más poderosas herramientas con las que podemos dotar a nuestros hijos. Para nosotros es un gran privilegio colaborar en el desarrollo de una nueva generación de lectores bilingües.

Para más información sobre el Día internacional de la Alfabetización y sobre las actividades que se están llevando a cabo en todo el mundo, visita www.unesco.org

Ayer nos hizo mucha ilusión encontrar dos estupendas webs repletas de actividades gratuitas para que los padres puedan ayudar a sus hijos a desarrollar su capacidad de lectura. Ambas páginas están en inglés y español (¡y una de ellas también en francés y alemán!), y también ambas son totalmente gratuitas.

imagen: alphabet soup (vía flickr)

La primera de ellas, Paquete de lectura, es una iniciativa del Departamento de Educación de Estados Unidos. Bajo el lema “Vínculo entre la Escuela y el Hogar”, la página ofrece cuatro kits de lectura de niveles diferentes para guardería, primero, segundo y tercer grado. Según la web, los kits School-Home Links Reading Kits son “una colección de actividades diseñadas según investigaciones para ayudar a las familias a potenciar las habilidades lecto-escritoras que sus hijos aprenden en la escuela”.

Me parece una idea excelente, y me encanta el hecho de que el programa incluye un acuerdo entre padres y escuela para que sus hijos lean en inglés y español. La lectura compartida entre padres e hijos es una de las claves para una temprana alfabetización, así que cualquier actividad que persiga este objetivo es muy demandada. Por supuesto, los kits se distribuyen en las escuelas de Estados Unidos, pero las actividades son aprovechables por cualquier niño que esté aprendiendo a leer en inglés y español.

La segunda web, ReadToday.net (vía Reading Tub), el Literacy Center Education Network, una organización sin ánimo, cuenta con actividades en inglés, español, francés y alemán. La página está llena de hojas coloreables para practicar las letras, los números, los colores, las formas y palabras básicas. ReadToday.net plantea la cuestión principal para las familias bilingües: “¿Qué pasaría si todos y cada uno de los padres tuvieran las herramientas para enseñar a sus hijos a leer en un ambiente agradable y propicio? Esto no sólo supondría para los niños un buen inicio en la vida, sino que además les permitiría dominar conocimientos básicos en un idioma antes de que intentasen aprender un segundo idioma”.

¿Qué pasaría si todos los niños bilingües tuvieran la ventaja de realizar lecturas compartidas con sus padres en dos idiomas antes de empezar la escuela? En Bilingual Readers nuestro propósito es proveer a los padres de los recursos necesarios para hacer esto posible. A partir de octubre ofreceremos libros bilingües en inglés/español, juegos y otras actividades para que padres y sus hijos de cero a seis años los disfruten juntos. Mientras tanto, atento a nuevos artículos sobre el tema y ¡a seguir leyendo!

imagen: tv plushie (vía flickr)

Algunos de vosotros puede que no sepáis que Bilingual Readers tiene su propio canal de vídeos en YouTube, donde colgamos o añadimos divertidos y provechosos vídeos sobre los más variados temas relacionados con familias y comunidades bilingües. Desde cuestiones básicas sobre bilingüismo hasta la alfabetización temprana, o la educación bilingüe, nuestro canal será un archivo en constante crecimiento de interesantísimos recursos para nuestros lectores. Además, próximamente incluiremos entrevistas en exclusiva con familias bilingües que compartirán los pros y los contras de sus hogares bilingües, así como divertidos vídeos para los más pequeños. ¡Visítanos aquí y atento cada semana a las novedades!

(vía Foreign Language Fun)

Con su nueva campaña, Discover Languages…Discover the World, el American Council on the Teaching of Foreign Languages hace hincapié en la importancia de que aprendamos nuevos idiomas. Estos niños, además de ser una monada, dan buenas razones.