image: kindergarten is fun, vía flickr

Este es la segunda parte del artículo publicado ayer sobre nuevas maneras de exponer a los niños al idioma minoritario. En la primera parte comentamos la importancia de explicar a tus hijos por qué es necesario para ellos aprender el idioma minoritario y te hicimos algunas sugerencias sobre cómo hacerlo (si te lo perdiste, aquí lo tienes). Hoy vamos a centrarnos en la otra regla de oro para aprender un idioma de forma efectiva: hacerlo divertido.

Por desgracia, no siempre los padres pueden enseñar cosas divertidas a sus hijos, y si has decidido hablarle a tu hijo en un idioma minoritario, habrá momentos en los que incluso tendrás que reñir a tu hijo en ese idioma. Sin embargo, también tendréis muchas oportunidades de realizar actividades divertidas con tu hijo en el idioma minoritario, que influirán en el modo en que tu hijo percibe ese idioma. Cuanto más positiva sea esa percepción, mejor será su disposición para hablar el idioma minoritario a medida que se hace mayor. Intentar hacer divertido el aprendizaje de un idioma es una de las tareas más importantes de los padres en un hogar bilingüe para hacer aumentar el interés del niño por el idioma minoritario. Aquí os dejamos algunas divertidas actividades para el verano que esperamos que os sean de ayuda:

*La búsqueda del tesoro. Esta actividad requiere un poco de planificación, pero es una excelente e interactiva manera de reforzar vocabulario en el idioma minoritario. Haz una lista de cosas con sus nombres y fotografías; después escóndelos en tu casa o jardín. Ayuda a tu hijo a estudiar la lista y a buscar los objetos uno por uno. A medida que tu hijo se hace mayor, puedes aumentar la dificultad de los objetos y de los lugares en los que los escondes, pero todos los niños disfrutan de una buena búsqueda del tesoro. Al final puedes incluir un premio especial para tu hijo (¿por qué no un libro?), aunque no es imprescindible.

*Con las manos en la masa. Es impresionante la cantidad de alimentos ligados al idioma y la cultura. ¿Por qué no aprovecharlo este verano para pasar algo de tiempo con tus hijos en la cocina? Con anterioridad puedes imprimir una lista de ingredientes y dejar que tus hijos comprueben cada palabra en esa lista mientras cocinas. Esto reforzará su vocabulario sobre comida e iniciará a tus hijos en la cocina desde una edad temprana. Asimismo, es una buena ocasión para que tu hijo pruebe recetas de países donde se hable el idioma minoritario.

*El idioma minoritario como código secreto. Desde luego, como comentamos ayer, es importante que los niños sean conscientes de que aprender otro idioma les permitirá comunicarse con muchas personas a lo largo y ancho del mundo que no tienen por qué hablar el idioma de la mayoría. Sin embargo, también puede ser divertido dejar que los niños crean que aprendiendo el idioma minoritario entran a formar parte de un club secreto. Si a tu hijo le gusta esta idea, incluso puedes organizar un club de verdad con claves, tarjetas de afiliado y normas (¡una de las cuales debe ser hablar en el idioma minoritario!).

*Lee a y con los niños. Ya lo hemos dicho en varias ocasiones, pero seguiremos insistiendo. La lectura compartida entre padres e hijos es una de las más eficaces herramientas para ayudar al desarrollo del lenguaje de tu hijo, por no mencionar las maravillosas habilidades que desarrolla la lectura. Por esta vez no insistiremos en las razones que hacen que la lectura sea tan importante para centrarnos en el hecho de que leer en voz alta a tu hijo puede ser muy divertido. Si elijes los libros con cuidado, la lectura antes de irse a la cama puede ser uno de los momentos más gratos de vuestro día. Para leer algunos consejos para hacer de la lectura una experiencia más interactiva, picha aquí.

*Revive con tus hijos memorias de tu infancia. ¿Recuerdas todos esos juegos divertidos a los que jugabas de pequeño? ¿Cuántos de ellos se acompañaban de canciones y rimas? No importa si de niño jugabas a Ring Around the Rosy o Al corro de la patata, tus hijos van a pasárselo en grande. Y no sólo aprenderán el idioma minoritario, ¡también aprenderán sobre tu cultura!

*Lleva un diario de verano. Ayuda a tu hijo a crear su primer diario bilingüe, para que así pueda escribir sobre las divertidas actividades que realizáis todos los días en los dos idiomas. Anímalo a describir dichas actividades con detalle. Si tus hijos no son lo suficientemente mayores como para escribir, pídele que te lo cuente para que tú lo escribas. Incluso puedes pedirle que lo decore para hacerlo más especial.

Diviértete, ¡y cuéntanos tus propias ideas!