Desde el inicio de Bilingual Readers en 2009 nos centramos en publicar libros bilingües originales y de alta calidad para niños. Hasta la fecha, la mayoría de los libros de Bilingual Readers han ido más dirigidos a a los niños más jóvenes; sin embargo, en estos dos años un montón de padres nos han reclamado libros que ayuden a mejorar las habilidades lingüísticas de niños más mayores y de los adultos a través de la lectura. Estamos de acuerdo en que hay necesidad de libros bilingües para niños más mayores y adultos, y por eso estamos encantados de poder anunciaros la reciente publicación de una nueva colección de clásicos bilingües dirigida a niños ¡a partir de 10 años! En la nueva colección, Bilingual Classics, cada libro incluye el texto completo tanto en inglés como en español, además de actividades y ejercicios al final del libro para reforzar el vocabulario y las estructuras. Y seguro que no pasan desapercibidos los maravillosos diseños de las cubiertas de Mar Blanco, una joven ilustradora y diseñadora con la que esperamos poder colaborar mucho en próximos proyectos.

La semana pasada publicamos los dos primeros libros de la colección, The Legend of Sleepy Hollow/La leyenda de Sleepy Hollow y The Canterville Ghost/El fantasma de Canterville. Cada libro contiene el el texto completo original en inglés y su traducción al español, con vocabulario y expresiones resaltadas. Además, al final del libro se pueden encontrar juegos y actividades para ayudar a los lectores a practicar el vocabulario y las estructuras. Asimismo, se puden descargar los audios en inglés desde nuestra web.

¡Pincha aquí para obtener más información sobre cómo hacerte con estos fantásticos libros!